Định nghĩa

1. Động từ:
   • Thập thò: Hành động ló ra rồi thụt vào, xuất hiện rồi biến mất một cách nhanh chóng, không rõ ràng, thường ở một vị trí khuất.
   • Nhô lên thụt xuống liên tục: Di chuyển lên xuống một cách nhịp nhàng, không ổn định, thường trên một bề mặt gợn sóng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa thập thò):
  • Cô bé thấp tho ở cửa. (Cô bé thập thò ở cửa.)
• Động từ (nghĩa nhô lên thụt xuống):
  • Chiếc thuyền thấp tho trên mặt sóng. (Chiếc thuyền nhô lên thụt xuống trên mặt sóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thấp tho bóng người": miêu tả hình bóng người xuất hiện thoáng qua, mờ ảo.
  • Trong sương mù, thấp tho bóng người đi về phía làng.
• "thấp tho ánh đèn": miêu tả ánh sáng le lói, khi ẩn khi hiện.
  • Đêm khuya, thấp tho ánh đèn từ những ngôi nhà xa.

Biến thể và từ gần giống

• Thập thò: Từ đồng nghĩa, cùng chỉ hành động ló ra thụt vào. "Thấp tho" thường được dùng nhiều hơn trong văn chương.
• Ẩn hiện: Chỉ sự xuất hiện và biến mất không rõ ràng, nhưng mang tính chất mờ ảo, huyền bí hơn.
• Lấp ló: Có nghĩa tương tự "thập thò", thường dùng trong khẩu ngữ.

Từ đồng nghĩa

• Thập thò: ló ra, thụt vào.
• Ẩn hiện: khi ẩn, khi hiện.
• Lấp ló: ló ra rồi lại khuất đi.

Thành ngữ liên quan

• Thấp thoáng: (thường dùng) Có nghĩa tương tự "thấp tho", chỉ sự xuất hiện thoáng qua, không rõ nét.
  • Bóng dáng người ấy chỉ thấp thoáng trong ký ức tôi.

1. 1. Nh. Thập thò: Cô bé thấp tho ở cửa. 2. Nhô lên thụt xuống liền liền: Chiếc thuyền bào ánh thấp tho một ghềnh (CgO).